الارم زنګ وهي. د پاڅیدلو وخت دې.
Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.
Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.
دا لمبيږي او خپل ويښتان پریولي.
Hun dusjer og vasker håret.
Ho dusjar og vaskar håret.
دا خپل ځان په تولیه وچوي.
Hun tørker seg med et håndkle.
Ho tørkar seg med eit handkle.
دا کالي اغوندي. دا لمن او بالا تنه په تن کوي.
Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.
Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.
دا خپله لاسي بسته را پورته کوي.
Hun tar opp veska.
Ho tar opp veska.
دا خپله لاسي بسته را پورته کوي او کار ته ځي.
Hun tar veska og drar på jobb.
Ho tar veska og drar på jobb.
دا کار ته را رسیږي. دا په یوه دفتر کي کار کوي.
Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.
Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.