ทูลิมาชอบเพลง เธอฟังเพลงทุกวัน
Tulima elsker musikk. Hun hører på musikk hver dag.
Tulima elskar musikk. Ho høyrer på musikk kvar dag.
เพื่อนๆของเธอ คาร์ลอส และแอนนิต้าก็ชอบฟังเพลงเหมือนกัน
Vennene hennes Carlos og Anita liker også musikk.
Vennene hennar Carlos og Anita liker òg musikk.
“เธอชอบเพลงแนวไหนหรอทูลิมา?” คาร์ลอสถาม
«Tulima, hva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«Tulima, kva slags musikk liker du?» spør Carlos.
“ฉันชอบเพลงตะวันตก แต่ชอบเพลงจากประเทศของฉันที่เอธิโอเปียมากกว่า”
«Jeg liker vestlig musikk, men jeg foretrekker musikk fra hjemlandet mitt, Etiopia.»
«Eg liker vestleg musikk, men eg føretrekker musikk frå heimlandet mitt, Etiopia.»
“ฉันมาจากประเทศโคลัมเบีย ฉันฟังแต่เพลงซัลซ่า เป็นเพลงที่เหมาะกับการเต้น” คาร์ลอสพูด
«Jeg kommer fra Colombia. Jeg hører bare på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», sier Carlos.
«Eg kjem frå Colombia. Eg høyrer berre på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», seier Carlos.
แอนนิต้าพูดว่า “ฉันชอบเพลงโรแมนติก มันทำให้ฉันมีความสุข”
Anita sier: «Jeg liker romantiske sanger og musikk som gjør meg glad.»
Anita seier: «Eg liker romantiske songar og musikk som gjer meg glad.»
เพลงแนวไหนที่เธอชอบ?
Hva slags musikk liker du?
Kva slags musikk liker du?
