Alarm lê dixe. Wextê şiyarbûnê ye.
Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.
Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.
Ew diranên xwe firçe dike.
Hun pusser tennene.
Ho pussar tennene.
Ew avê di devê xwe werdide.
Hun skyller munnen.
Ho skyl munnen.
Piştî serşokê porê xwe şampuan dike.
Hun dusjer og vasker håret.
Ho dusjar og vaskar håret.
Ew bi pêjgîrekê xwe zûha dike.
Hun tørker seg med et håndkle.
Ho tørkar seg med eit handkle.
Ew cilanli xwe dike. Ew dawekê û bluzekê li xwe dike.
Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.
Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.
Ew çenteyê xwe yê hildigire.
Hun tar opp veska.
Ho tar opp veska.
Ew çenteyê xwe digire û diçe ser kar.
Hun tar veska og drar på jobb.
Ho tar veska og drar på jobb.
Ew bi peyatî diçe ser kar.
Hun går til jobben.
Ho går til jobben.
Ew digihîje ser kar. Ew li ofîsekê dixebite.
Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.
Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.
