Tilbake til fortellingene

En kvinne som står og holder en stekepanne.

Ɣεn leu ba kaŋ juëc loi Jeg kan gjøre mange ting Eg kan gjere mange ting

Espen Stranger-Johannessen

Selma Buer Hanstad

Moses Ghuem wol

dinka

Nivå 1

Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.

En kvinne som står og holder en stekepanne.

Ɣεn leu ba cäm thaal.

Jeg kan lage mat.

Eg kan lage mat.

En kvinne som sykler.

Ɣεn leu ba ajala geer.

Jeg kan sykle.

Eg kan sykle.

En kvinne som sitter og bruker en symaskin.

Ɣεn leu ba kööj.

Jeg kan sy.

Eg kan sy.

En kvinne som sager en planke av tre.

Ɣεn leu ba luui apεidit.

Jeg kan jobbe hardt.

Eg kan jobbe hardt.

En kvinne som snakker forskjellige språk.

Ɣεn leu ba jam thook kadiäk.

Jeg kan snakke tre språk.

Eg kan snakke tre språk.

En kvinne som synger i en mikrofon.

Ɣεn leu ba ket waak.

Jeg kan synge.

Eg kan synge.

En kvinne som holder et lite barn.

Ɣεn leu ba miith muk.

Jeg kan passe barn.

Eg kan passe barn.

En kvinne som ler.

Ɣεn leu ba dɔl!

Jeg kan le!

Eg kan le!

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av: Selma Buer Hanstad

Oversatt av: Moses Ghuem wol

Språk: dinka

Nivå: Nivå 1

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 4.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 1:

Cë guir bë thök luɔi. Ee ŋö loi kë? Cäm Kuat Yök kɔc Tän ee yɔ̈k guöp Kuɔny ku dɛ̈ɛ̈tic Thiëc athuɔl ku juɔɔp Lon tɔ̈u piny

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF