Tilbake til fortellingene
Cë guir bë thök luɔi.
Ren og klar
Rein og klar
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Moses Ghuem wol
Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.
Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
PDF-hefter (for å skrive ut)
Eye ciin lɔk piu.
Han vasker hendene.
Han vaskar hendene.
Eye nyin lɔk piu.
Han vasker ansiktet.
Han vaskar ansiktet.
Eye leec gɔɔk amëthuɔk.
Han pusser tennene.
Han pussar tennene.
Eye thok muut.
Han barberer seg.
Han barberer seg.
Eye guöp lɔɔk piu.
Han dusjer.
Han dusjar.
Ee nhïëmde lɔɔk.
Han vasker håret.
Han vaskar håret.
Eye guöp wuuny.
Han tørker seg.
Han tørkar seg.
Ee nhïëmde kɔt.
Han grer håret.
Han greier håret.
Eye riööp tεm.
Han klipper neglene.
Han klipper neglene.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Moses Ghuem wol