تومیلا شەیدای موزیکە. ههموو ڕۆژێک گوێی لێدهگرێ.
Tulima elsker musikk. Hun hører på musikk hver dag.
Tulima elskar musikk. Ho høyrer på musikk kvar dag.
کارلۆس و ئانیتای هاوڕێشی حهزیان له موزیکە.
Vennene hennes Carlos og Anita liker også musikk.
Vennene hennar Carlos og Anita liker òg musikk.
کارلۆس دهپرسێ “تومیلا، تۆ حهزت له چ جۆره موزیکێکە؟”
«Tulima, hva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«Tulima, kva slags musikk liker du?» spør Carlos.
“من حهزم له موزیکی ڕۆژئاواییه، بهڵام موزیکی وڵاتهکهی خۆم لام پهسهندتره.”
«Jeg liker vestlig musikk, men jeg foretrekker musikk fra hjemlandet mitt, Etiopia.»
«Eg liker vestleg musikk, men eg føretrekker musikk frå heimlandet mitt, Etiopia.»
کارلۆس دهڵێت “من له کۆڵۆمبیاوە هاتووم. من تهنها گوێ له سالسا دهگرم. ئهوه نایابه بۆ سهماکردن.”
«Jeg kommer fra Colombia. Jeg hører bare på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», sier Carlos.
«Eg kjem frå Colombia. Eg høyrer berre på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», seier Carlos.
ئهنیتا دهڵێ، “من حهزم له گۆرانی ڕۆمانسی و ئهو موزیکەیە که دڵخۆشم دهکەن.”
Anita sier: «Jeg liker romantiske sanger og musikk som gjør meg glad.»
Anita seier: «Eg liker romantiske songar og musikk som gjer meg glad.»
حهزت له چ جۆره موزیکێکە؟
Hva slags musikk liker du?
Kva slags musikk liker du?
