کاتژمێری ئاگادارکردنەوەکە زەنگ لێدەدات. کاتی هەستانە لە خەو.
Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.
Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.
ئەو خۆی دەشوات و قژی دەشوات.
Hun dusjer og vasker håret.
Ho dusjar og vaskar håret.
ئەو بە خاولیەک خۆی وشک دەکاتەوە.
Hun tørker seg med et håndkle.
Ho tørkar seg med eit handkle.
ئەو جل دەپۆشێت. تەنوورەیەک و بۆدیە لەبەردەکات.
Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.
Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.
جانتا دەستییەکەی هەڵدەگرێت.
Hun tar opp veska.
Ho tar opp veska.
ئەو جانتاکەی دەبات و بەڕێدەکەوێت بۆ کار.
Hun tar veska og drar på jobb.
Ho tar veska og drar på jobb.
ئەو دەگاتە سەر کار. ئەو لە نووسینگەیەک کار دەکات.
Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.
Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.
