Nyan cɔl Tulima anhiar waak. Yen ee piŋ waak akölköl.
トゥリマは音楽が大好き。 毎日音楽を聴いています。
Pamäthken cɔl Carlos ku Anita anhiar waak aya.
友人のカルロスとアニタも音楽が好きです。
Go Carlos thiëëc, “Tulima, ee waak kou nhiarke?”
カルロスが、「トゥリマはどんな音楽が好き？」と尋ねます。
“Ɣεn nhiar Waak Aɣeer, lakin ɣεn lɔc waak Ethiopia, panda.”
「私は洋楽が好きだけど、私の国、エチオピアの音楽の方が好きよ」
Go Carlos luel, “Ɣεn raan pan cɔl Columbia. Ɣεn piŋ Salsa yetök. Ee rɔ̈m kek diëër.”
「僕はコロンビアから来たんだ。 サルサばかり聴いてるよ。サルサはダンスにぴったりなんだ」
カルロスはこう言いました。
Go Anita luel, “Ɣεn nhiar diεt nhïëër ku waak ɣεn mïëët puou.”
アニタは、「私はロマンチックな歌と、幸せな気分にしてくれる曲が好き」と答えます。
