ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

چوونە سەر کار 仕事に行く

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Dler Piran

朗読 Azad Sleman

言語 クルド語(ソラニー)

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


کاتژمێری ئاگادارکردنەوەکە زەنگ لێدەدات. کاتی هەستانە لە خەو.

目覚ましが鳴っています。さあ起きる時間です。


ئەو هەڵدەستێ.

起きます。


دەچێتە گەرماوەکە.

洗面所に行きます。


ئەو ددانی دەشوات.

歯をみがきます。


ئاو لە دەمی وەردەدات.

口をゆすぎます。


ئەو خۆی دەشوات و قژی دەشوات.

シャワーを浴びて、髪を洗います。


ئەو بە خاولیەک خۆی وشک دەکاتەوە.

タオルで体をふきます。


ئەو جل دەپۆشێت. تەنوورەیەک و بۆدیە لەبەردەکات.

身じたくをします。スカートをはいて、ブラウスを着ます。


جانتا دەستییەکەی هەڵدەگرێت.

ハンドバッグを手に取ります。


ئەو جانتاکەی دەبات و بەڕێدەکەوێت بۆ کار.

ハンドバッグを持って、仕事に行きます。


ئەو بە پێ دەڕوات بۆ کار.

歩いて仕事に行きます。


ئەو دەگاتە سەر کار. ئەو لە نووسینگەیەک کار دەکات.

職場に着きました。彼女はオフィスで働いています。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Dler Piran
朗読: Azad Sleman
言語: クルド語(ソラニー)
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)