Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Una donna che esce di casa.

Çûyîna ser kar Andare al lavoro

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Hebûn Stembar

Letto da Rabia Ege

Lingua kurmanci

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Una donna che dorme a letto.

Alarm lê dixe. Wextê şiyarbûnê ye.

Suona la sveglia. È ora di alzarsi.

Una donna seduta sul letto che fa stretching.

Ew ji xewê radibe.

Lei si alza.

Una donna che entra in bagno.

Ew diçe hemamê.

Va in bagno.

Una donna che si lava i denti.

Ew diranên xwe firçe dike.

Si lava i denti.

Una donna che si sciacqua la bocca.

Ew avê di devê xwe werdide.

Si sciacqua la bocca.

Una donna sotto la doccia che si lava i capelli.

Piştî serşokê porê xwe şampuan dike.

Fa una doccia e si lava i capelli.

Una donna che si asciuga con un asciugamano.

Ew bi pêjgîrekê xwe zûha dike.

Si asciuga con un telo.

Una donna che si veste.

Ew cilanli xwe dike. Ew dawekê û bluzekê li xwe dike.

Si veste. Si mette una gonna e una camicetta.

Una donna che prende la sua borsetta.

Ew çenteyê xwe yê hildigire.

Prende la borsa.

Una donna con una borsetta in mano che esce da una casa.

Ew çenteyê xwe digire û diçe ser kar.

Prende la borsa e va al lavoro.

Una donna con una borsetta in mano che cammina.

Ew bi peyatî diçe ser kar.

Va al lavoro a piedi.

Una donna che entra in ufficio.

Ew digihîje ser kar. Ew li ofîsekê dixebite.

Arriva al lavoro. Lavora in un ufficio.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Hebûn Stembar
Letto da: Rabia Ege
Lingua: kurmanci
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 2:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF