Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Un uomo che sbadiglia e si stiracchia.

Çûyîna razanê Andare a letto

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Hebûn Stembar

Letto da Rabia Ege

Lingua kurmanci

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Un uomo che sbadiglia e si stiracchia.

Ew gelekî westiyayî ye.

Lui è stanchissimo.

Un uomo che pensa al letto.

Wextê razanê ye.

È ora di andare a letto.

Un uomo che va in bagno.

Ew diçe hemamê.

Va in bagno.

Un uomo che si lava i denti.

Ew diranên xwe firçe dike.

Si lava i denti.

Un uomo che cammina verso la camera da letto.

Ew diçe hundir razanê.

Va nella camera da letto.

Un uomo che si spoglia.

Ew cilên xwe ji xwe dike.

Si spoglia.

Un uomo seduto sul letto.

Ew li ser nivînê rûnit.

Si siede sul letto.

Qualcuno che guarda la TV.

Ew TV temaşe dike.

Guarda la TV.

Qualcuno che spegne la TV.

Ew televîzyonê digire.

Spegne la TV.

Un uomo che dorme nel letto.

Ew dikeve xewê.

Si addormenta.

Un uomo che dorme nel letto e sogna.

Ew xewnan dibîne.

Sogna.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Hebûn Stembar
Letto da: Rabia Ege
Lingua: kurmanci
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 2:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF