“Nïn acë gɔl liεεr. Atuɔc wälä liεεr piny tɔ̈u dë?”
“Comincia a fare freddo. Che temperatura c’è?”
Adigrïï kadhoŋuan. Ee ruël, lakin abë guɔ ya ruut.”
“Nove gradi. È ancora autunno, ma presto sarà inverno.”
“Ɣεn tiit këër, lakin ɣεn nhiar mɛ̈ɛ̈i tädeen piεth tuc piny.”
“Non vedo l’ora che arrivi la primavera, ma preferisco l’estate, quando il tempo è bello e caldo.”
“Ɣεn ce diεεr wiir. Ee deŋ ku yom akek cä ke nhiar.”
“Non m’importa del freddo. Ma pioggia e vento non mi piacciono.”
“Tïŋ piaal cool kui. Deŋ abë tuεny nhiäk. Yom abë tuɔ̈ aya. Tεkdɛ̈ bë deŋ yom tuεny.”
“Guarda quelle nuvole scure. Domani pioverà. E ci sarà anche tanto vento. Forse ci sarà un temporale.”
“Aŋääth diët cë bë tɔ̈u. Ɣεn cïï nhiar määr deŋ ku biir deŋ. Ɣεn riɔ̈c ciët ɣa bï deŋ määr.”
“Spero di no. Non mi piace il brutto tempo, specialmente i tuoni e i fulmini. Ho paura di essere colpito da un fulmine.”
