Retour à la liste des contes

A woman standing holding a frying pan.

من ده‌توانم زۆر شت بکه‌م Je peux faire plein de choses

Espen Stranger-Johannessen

Selma Buer Hanstad

Dler Piran

Azad Sleman

Kurdish (Sorani)

Niveau 1

A woman standing holding a frying pan.

ده‌توانم چێشت لێبنێم.

Je peux cuisiner.

A woman riding a bicycle.

ده‌توانم پاسکیل لێبخوڕم.

Je peux faire du vélo.

A woman sitting using a sewing machine.

ده‌توانم دروومان بکه‌م.

Je peux coudre.

A woman sawing a plank of wood.

ده‌توانم به‌ سه‌ختی کاربکه‌م.

Je peux travailler dur.

A woman speaking various languages.

ده‌توانم به‌ سێ زمان قسه‌ بکه‌م.

Je peux parler trois langues.

A woman singing into a microphone.

ده‌توانم گۆرانی بڵێم.

Je peux chanter.

A woman holding a small child.

ده‌توانم چاودێریی منداڵان بێت.

Je peux m’occuper d’enfants.

A woman laughing.

ده‌توانم پێبکه‌نم!

Je peux rire !

Écrit par: Espen Stranger-Johannessen

Illustré par: Selma Buer Hanstad

Traduit par: Dler Piran

Lu par: Azad Sleman

Langue: Kurdish (Sorani)

Niveau: Niveau 1

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 4.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 1 :

خاوێن و ئاماده‌ ئه‌وان چی ده‌که‌ن؟ خواردن خێزانه‌که‌م گه‌یشتن به‌ خه‌ڵک هه‌سته‌کان یارمه‌تیدان و تێگەشتن پرسیارکردن و وه‌ڵامدانه‌وه‌ که‌ش و هه‌وا

Options

Retour à la liste des contes Téléchargement PDF