Accueil
A propos
Comment utiliser ce site Nous contacter
Retour à la liste des contes

A man washing his hands in a sink.

خاوێن و ئاماده‌ Propre et prêt

Écrit par Espen Stranger-Johannessen

Illustré par Aakanee

Traduit par Dler Piran

Lu par Azad Sleman

Langue Kurdish (Sorani)

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte

A man washing his hands in a sink.

ئه‌و ده‌ستی ده‌شوات.

Il se lave les mains.

A man washing his face.

ئه‌و ڕووخساری ده‌شوات.

Il se lave le visage.

A man brushing his teeth.

ئه‌و ددانی ده‌شوات.

Il se brosse les dents.

A man shaving his face.

ئه‌و ڕیشی ده‌تاشێ.

Il se rase.

A man standing under a shower washing his body.

ئه‌و خۆی ده‌شوات.

Il prend sa douche.

A man standing under a shower washing his hair.

ئه‌و قژی ده‌شوات.

Il se lave les cheveux.

A man drying himself with a towel.

ئه‌و خۆی ووشک ده‌کاته‌وه‌.

Il se sèche.

A man combing his hair.

ئه‌و قژی دادەهێنێت.

Il se brosse les cheveux.

A man cutting his fingernails.

ئه‌و نینۆکی کورت ده‌کاته‌وه‌.

Il se coupe les ongles.

Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Aakanee
Traduit par: Dler Piran
Lu par: Azad Sleman
Langue: Kurdish (Sorani)
Niveau: Niveau 1
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.
Lire plus de contes de niveau 1 :
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF