Hem
Om projektet
Hur man använder sidan Kontakta oss
Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Çûyîna kafeyekê Gå på café

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Aakanee

Översatt av Hebûn Stembar

Uppläst av Rabia Ege

Språk nordkurdiska

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning

Boran û keça wî ji bo meşê derve ne.

Boran och hans dotter är ute på promenad.

Ew tên kafeyekê û dikevin hundir.

De kommer fram till ett café och går in.

Li qehwexaneyê garson maseyek nîşanî wan dide.

Inne på caféet visar servitören dem till ett bord.

Boran qehweyekê dixwaze.

Boran beställer kaffe.

Keça wî sodayekê siparîş dike.

Hans dotter beställer läsk.

Garson sparîşên wan tîne.

Servitören kommer med beställningen.

Ew sodayê tije dike qedehekê.

Han häller upp läskedrycken i ett glas.

Ew sodayê vedixwe.

Hon dricker läskedrycken.

Boran şekir dixe nav qehweya xwe.

Boran häller socker i kaffet.

Ew qehweyê li hev dixe.

Han rör om i kaffet.

Ew wê vedixwe.

Han dricker det.

Boran li hesab dipirse.

Boran frågar om notan.

Ew heqê dide garson.

Han betalar till servitören.

Boran û keça xwe ji kafeyê derdikevin.

Boran och hans dotter lämnar caféet.

Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Hebûn Stembar
Uppläst av: Rabia Ege
Språk: nordkurdiska
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.
Läs fler berättelser på nivå 2:
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF