Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (somali-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (somali-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (somali-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (somali-nynorsk, landskap)
Boran iyo inantiisii waxay socod ugu maqanyihiin banaanka.
Boran og datteren hans går en tur.
Boran og dottera hans går ein tur.
Waxay yimaadeen meel kafateeri ah, oo ay galeen.
De kommer til en kafé, og går inn.
Dei kjem til ein kafé, og går inn.
Kabayeeriga ayaa tusay miis kafateeriyaha dhexdeeda ah.
I kafeen viser kelneren dem et bord.
I kafeen viser kelneren dei eit bord.
Gabadhiisu waxay dalbatay sharaabka soodhaha leh.
Datteren hans bestiller en brus.
Dottera hans bestiller ein brus.
Kabayeerigu wuxuu u keenay dalabkooda.
Kelneren kommer med det de har bestilt.
Kelneren kjem med det dei har bestilt.
Boran waxa ay ku shubaysaa sokor kafeega.
Boran tar sukker i kaffen sin.
Boran tar sukker i kaffien sin.
Boran iyo inantiisii waxay ka baxeen kafateeriyaha.
Boran og datteren hans drar fra kafeen.
Boran og dottera hans drar frå kafeen.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Mohamed Abdirashid
Lest av: Mohamed Iman Mohamed
Språk: somali
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.