Tilbake til fortellingene

En mann som gjesper og strekker seg.

Wuu Hurdo tegayaa Å legge seg Å legge seg

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Aakanee

Oversatt av Mohamed Abdirashid

Lest av Mohamed Iman Mohamed

Språk somali

Nivå Nivå 2

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen


En mann som gjesper og strekker seg.

Aad buu u daalan yahay.

Han er veldig trøtt.

Han er veldig trøytt.


En mann som tenker på en seng.

Waa waqtigii la hurdo tegayey.

Det er på tide å legge seg.

Det er på tide å legge seg.


En mann som går til badet.

Waxa uu gelayaa suuliga.

Han går på badet.

Han går på badet.


En mann som pusser tennene.

Waxa uu cadayanayaa ilkihiisa.

Han pusser tennene.

Han pussar tennene.


En mann som går til soverommet.

Qolka hurdada ayuu galaa.

Han går inn på soverommet.

Han går inn på soverommet.


En mann som kler av seg.

Dharka ayuu iska saarayaa.

Han kler av seg.

Han kler av seg.


En mann som sitter på en seng.

Waxa uu dul fadhiistay sariirta.

Han sitter på senga.

Han sit på senga.


Noen som ser på TV.

Wuxuu daawadaa TVga.

Han ser på TV.

Han ser på TV.


Noen slår av TV-en.

Wuxu damiyay TVga.

Han skrur av TV-en.

Han skrur av TV-en.


En mann som sover i sengen.

Wuu hurdo tegayaa.

Han sovner.

Han sovnar.


En mann som sover i sengen og drømmer.

Wuu riyoonayaa.

Han drømmer.

Han drøymer.


Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Mohamed Abdirashid
Lest av: Mohamed Iman Mohamed
Språk: somali
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF