Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (njaruanda-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (njaruanda-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (njaruanda-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (njaruanda-nynorsk, landskap)
Boran n’umukobwa we baratembereye.
Boran og datteren hans går en tur.
Boran og dottera hans går ein tur.
Bageze kuri cafetariya maze barinjira.
De kommer til en kafé, og går inn.
Dei kjem til ein kafé, og går inn.
Umuseriveri wo muri cafetariya aberetse aho bicara.
I kafeen viser kelneren dem et bord.
I kafeen viser kelneren dei eit bord.
Umuseriveri azanye ibyo batumije.
Kelneren kommer med det de har bestilt.
Kelneren kjem med det dei har bestilt.
Boran n’umukobwa we basohotse muri cafetariya.
Boran og datteren hans drar fra kafeen.
Boran og dottera hans drar frå kafeen.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Abisange Iragena Sandrine
Lest av: Nkulikimfura Olivier
Språk: njaruanda
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.