LIDA fortellinger
Hjem
Om oss
Hvordan bruke nettsiden Kontakt oss
Tilbake til fortellingene

En mann som gjesper og strekker seg.

Kujya kuryama Å legge seg Å legge seg

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Aakanee

Oversatt av Abisange Iragena Sandrine

Lest av Nkulikimfura Olivier

Språk njaruanda

Nivå Nivå 2

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen

En mann som gjesper og strekker seg.

Arananiwe cyane.

Han er veldig trøtt.

Han er veldig trøytt.

En mann som tenker på en seng.

Ni igihe cyo kuryama.

Det er på tide å legge seg.

Det er på tide å legge seg.

En mann som går til badet.

Agiye mu bwogero.

Han går på badet.

Han går på badet.

En mann som pusser tennene.

Ari koza amenyo.

Han pusser tennene.

Han pussar tennene.

En mann som går til soverommet.

Agiye mu cyumba.

Han går inn på soverommet.

Han går inn på soverommet.

En mann som kler av seg.

Akuyemo imyenda.

Han kler av seg.

Han kler av seg.

En mann som sitter på en seng.

Yicaye ku buriri.

Han sitter på senga.

Han sit på senga.

Noen som ser på TV.

Ari kureba televiziyo.

Han ser på TV.

Han ser på TV.

Noen slår av TV-en.

Azimije televiziyo.

Han skrur av TV-en.

Han skrur av TV-en.

En mann som sover i sengen.

Agiye kuryama.

Han sovner.

Han sovnar.

En mann som sover i sengen og drømmer.

Ari kurota.

Han drømmer.

Han drøymer.

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Abisange Iragena Sandrine
Lest av: Nkulikimfura Olivier
Språk: njaruanda
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.
Les flere fortellinger på nivå 2:
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF