Tulima iubește muzica. Ea ascultă în fiecare zi.
Tulima elsker musikk. Hun hører på musikk hver dag.
Tulima elskar musikk. Ho høyrer på musikk kvar dag.
Și prietenilor ei, Carlos și Anita, le place muzica.
Vennene hennes Carlos og Anita liker også musikk.
Vennene hennar Carlos og Anita liker òg musikk.
“Tulima, ce fel de muzică îți place?” întreabă Carlos.
«Tulima, hva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«Tulima, kva slags musikk liker du?» spør Carlos.
“Îmi place muzica occidentală, dar prefer muzica din țara mea, Etiopia.”
«Jeg liker vestlig musikk, men jeg foretrekker musikk fra hjemlandet mitt, Etiopia.»
«Eg liker vestleg musikk, men eg føretrekker musikk frå heimlandet mitt, Etiopia.»
“Eu vin din Columbia. Eu ascult doar salsa. E minunată pentru dansat,” spune Carlos.
«Jeg kommer fra Colombia. Jeg hører bare på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», sier Carlos.
«Eg kjem frå Colombia. Eg høyrer berre på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», seier Carlos.
Anita spune, “Îmi plac melodiile romantice și muzica care mă face fericită.”
Anita sier: «Jeg liker romantiske sanger og musikk som gjør meg glad.»
Anita seier: «Eg liker romantiske songar og musikk som gjer meg glad.»
Ce fel de muzică îți place?
Hva slags musikk liker du?
Kva slags musikk liker du?
