Tulima voli muziku. Sluša je svaki dan.
Tulima elsker musikk. Hun hører på musikk hver dag.
Tulima elskar musikk. Ho høyrer på musikk kvar dag.
Njeni prijatelji Karlos i Anita takođe vole muziku.
Vennene hennes Carlos og Anita liker også musikk.
Vennene hennar Carlos og Anita liker òg musikk.
“Tulima, koju vrstu muzike voliš?”, pita Karlos.
«Tulima, hva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«Tulima, kva slags musikk liker du?» spør Carlos.
“Volim muziku iz vestern filmova, ali omiljena mi je muzika iz moje zemlje, Etiopije.”
«Jeg liker vestlig musikk, men jeg foretrekker musikk fra hjemlandet mitt, Etiopia.»
«Eg liker vestleg musikk, men eg føretrekker musikk frå heimlandet mitt, Etiopia.»
“Ja sam iz Kolumbije. Slušam samo salsu. Odlična je za ples”, kaže Karlos.
«Jeg kommer fra Colombia. Jeg hører bare på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», sier Carlos.
«Eg kjem frå Colombia. Eg høyrer berre på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», seier Carlos.
Anita kaže: “Ja volim romantične pesme i muziku koja me čini srećnom.”
Anita sier: «Jeg liker romantiske sanger og musikk som gjør meg glad.»
Anita seier: «Eg liker romantiske songar og musikk som gjer meg glad.»
Koju vrstu muzike ti voliš?
Hva slags musikk liker du?
Kva slags musikk liker du?
