On prvo čisti pod sa metlom.
Først feier han gulvet med en kost.
Først feiar han golvet med ein kost.
Potom usisava. Usisivač radi dobro.
Så støvsuger han. Støvsugeren fungerer godt.
Så støvsyg han. Støvsugaren fungerer godt.
Potom donosi kofu sa vodom i džoger.
Han trenger en bøtte med vann og en mopp.
Han treng ei bøtte med vatn og ein mopp.
Prazni kantu za đubre i stavlja novu kesu u nju.
Han tømmer søppelbøtta og setter en tom pose i den.
Han tømmer søppelbøtta og set ein tom pose i han.
Trebaju mu rukavice, sunđer i neko sredstvo za čišćenje.
Han trenger hansker, en svamp og rengjøringsmiddel.
Han treng hanskar, ein svamp og reingjeringsmiddel.
Riba prljavo mesto na podu sunđerom i sa malo sredstva za čišćenje.
Han skrubber en flekk på gulvet med svampen og rengjøringsmiddelet.
Han skrubbar ein flekk på golvet med svampen og reingjeringsmiddelet.
Dnevna soba mu je vrlo neuredna.
Stua hans er veldig rotete.
Stova hans er veldig rotete.
On je sređuje. Sada je lepo i čisto.
Han rydder. Nå er det rent og pent.
Han ryddar. No er det reint og pent.
