LIDA fortellinger
Hjem
Om oss
Hvordan bruke nettsiden Kontakt oss
Tilbake til fortellingene

Flere bilder av mennesker som gjør ulike aktiviteter, inkludert skriving, sove, kjøre bil, lese og gå.

ئه‌وان چی ده‌که‌ن؟ Hva gjør de? Kva gjer dei?

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Frida Sofie Schønsberg

Oversatt av Dler Piran

Lest av Azad Sleman

Språk kurdisk (sorani)

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen

En kvinne snakker med en annen kvinne som sitter ved siden av henne.

من قسه‌ ده‌که‌م.

Jeg snakker.

Eg snakkar.

En kvinne som går.

تۆ پیاسه‌ ده‌که‌یت.

Du går.

Du går.

En mann som sitter ved et skrivebord og skriver.

ئه‌و ده‌نووسێت.

Han skriver.

Han skriv.

En kvinne som sover i sengen.

ئه‌و نووستوه‌.

Hun sover.

Ho søv.

En hund som spiser fra en bolle.

ئه‌و ده‌خوات.

Den spiser.

Han et.

En mann og en kvinne leser hver sin bok.

ئێمه‌ ده‌خوێنینه‌وه‌.

Vi leser.

Vi les.

To kvinner som lytter til et høyttalersystem.

ئێوه‌ گوێ ده‌گرن.

Dere lytter.

De lyttar.

To kvinner sitter i en bil. Den ene kjører.

ئه‌وان ئوتومبێل لێده‌خوڕن.

De kjører.

Dei køyrer.

Flere bilder av mennesker som gjør ulike aktiviteter, inkludert å skrive, sove, kjøre bil, lese og gå.

هه‌ریه‌که‌یان شتێک ده‌کات!

Alle gjør noe!

Alle gjer noko!

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Frida Sofie Schønsberg
Oversatt av: Dler Piran
Lest av: Azad Sleman
Språk: kurdisk (sorani)
Nivå: Nivå 1
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 4.0 International Lisens.
Les flere fortellinger på nivå 1:
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF