“Guyyoonni qorraan eegalaniiru. Hoo’i hangam?”
「だんだん寒くなってきましたね。気温は何度ですか？」
“Digrii sagal dha. Ammallee birraadha, garuu yeroo dhiyootti qorra ta’a.”
「9度です。今はまだ秋ですが、もうすぐ冬ですね」
“Arfaasaa hawwiidhaan eeggadha, garuu ganna irra filadha, yeroo gaarii fi ho’aa ta’etti nan filadha.”
「春が待ち遠しいです。でも私は、暖かくて過ごしやすい夏の方が好きです」
“Qorri na hin dhibu. Roobaa fi qilleensi kan natti hin tolleedha.”
「私は寒さは気になりませんが、雨と風が好きではありません」
“Dumessa dukkanaa’aa sana ilaali. Boru ni rooba. Innis baay’ee qilleensa ni qabaata. Tarii obomboleettiin ni jiraata.”
「あの暗い雲を見てください。明日は雨が降って、風も強くなりそうです。おそらく嵐になるでしょう」
“Akka hin taane abdiin qaba. Dhuguma haala qilleensaa hamaa hin jaalladhu, keessattuu guungummii fi balaqqeessaa. Balaqqeessaan na rukutuu mala jedheen sodaadha.”
「そうならないといいですね。悪天候、特に雷が本当に好きではありません。雷が落ちてくるかもしれないと思うと怖いんです」
