ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Hojii dhaquu 仕事に行く

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Muhammed Berisso

朗読 Rahel Abate

言語 オロモ語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Alaarmiin ni bilbila. Yeroon itti ka’amu amma.

目覚ましが鳴っています。さあ起きる時間です。


Isheenis kaate.

起きます。


Gara mana fincaanii deemti.

洗面所に行きます。


Ilkaan ishee buruushiin dhiqatti.

歯をみがきます。


Afaan ishee lulluuqatti.

口をゆすぎます。


Shawaarii fudhattee rifeensa ishees dhiqatti.

シャワーを浴びて、髪を洗います。


Fooxaadhaan of gogsiti.

タオルで体をふきます。


Isheen ni uffatti. Wandabboo fi shamiiza uffatti.

身じたくをします。スカートをはいて、ブラウスを着ます。


Boorsaa harkaa ishee fudhatti.

ハンドバッグを手に取ります。


Boorsaa harkaa ishee fudhattee hojiif baati.

ハンドバッグを持って、仕事に行きます。


Miilaan gara hojii deemti.

歩いて仕事に行きます。


Eddoo hojii gesetti. Waajjira tokko keessa hojjetti.

職場に着きました。彼女はオフィスで働いています。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Muhammed Berisso
朗読: Rahel Abate
言語: オロモ語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)