Marka hore, waxa uu xaaqinka ku nadiifinayaa dhulka.
Per prima cosa lui spazza il pavimento con la scopa.
Kadibna waxa uu faakuumka ku nadiifinaya. Faakuumkuna waxa uu u shaqaynaa si fiican.
Poi passa l’aspirapolvere. L’aspirapolvere funziona bene.
Kadibna waxa uu soo qaadanayaa baaldi biyo ah iyo qalabka. Wax lagu nadiifiyo.
Poi prende un secchio d’acqua e un mocio.
Waxa uu dhammaan ka nadiifiyay qashinkii oo bac cusub ku guray.
Svuota il bidone e ci mette un nuovo sacchetto.
Waxa uu u baahan yahay galoofyada, buushka ah, iyo qaar kaloo nadiifiye ah.
Ha bisogno di guanti, di una spugna, e del detersivo.
Waxa uu dhulka ka xoqayaa buushka meel wasakh ah, iyo qaar kaloo ka mid ah kuwa wax nadiifiya.
Strofina una macchia di sporco sul pavimento con la spugna e un po’ di detersivo.
Wuu hagaajiyay. Hadda wuu qurxoon yahay hadana nadiif waaye.
Lui mette tutto a posto. Adesso è piacevole e pulito.
Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Mohamed Abdirashid
Letto da: Mohamed Iman Mohamed
Lingua: somalo
Livello: Livello 2
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.