Indietro all’elenco delle storie

Un uomo che sbadiglia e si stiracchia.

Wuu Hurdo tegayaa Andare a letto

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Mohamed Abdirashid

Letto da Mohamed Iman Mohamed

Lingua somalo

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Un uomo che sbadiglia e si stiracchia.

Aad buu u daalan yahay.

Lui è stanchissimo.


Un uomo che pensa al letto.

Waa waqtigii la hurdo tegayey.

È ora di andare a letto.


Un uomo che va in bagno.

Waxa uu gelayaa suuliga.

Va in bagno.


Un uomo che si lava i denti.

Waxa uu cadayanayaa ilkihiisa.

Si lava i denti.


Un uomo che cammina verso la camera da letto.

Qolka hurdada ayuu galaa.

Va nella camera da letto.


Un uomo che si spoglia.

Dharka ayuu iska saarayaa.

Si spoglia.


Un uomo seduto sul letto.

Waxa uu dul fadhiistay sariirta.

Si siede sul letto.


Qualcuno che guarda la TV.

Wuxuu daawadaa TVga.

Guarda la TV.


Qualcuno che spegne la TV.

Wuxu damiyay TVga.

Spegne la TV.


Un uomo che dorme nel letto.

Wuu hurdo tegayaa.

Si addormenta.


Un uomo che dorme nel letto e sogna.

Wuu riyoonayaa.

Sogna.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Mohamed Abdirashid
Letto da: Mohamed Iman Mohamed
Lingua: somalo
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF