Indietro all’elenco delle storie

Un uomo che sbadiglia e si stiracchia.

Gara hirribaa Andare a letto

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Muhammed Berisso

Rahel Abate

oromònico

Livello 2

Un uomo che sbadiglia e si stiracchia.

Inni baay’ee dadhabeera.

Lui è stanchissimo.

Un uomo che pensa al letto.

Yeroon kan hirribaati.

È ora di andare a letto.

Un uomo che va in bagno.

Inni gara mana fincaanii ni deema.

Va in bagno.

Un uomo che si lava i denti.

Ilkaan isaa buruushiin dhiqa.

Si lava i denti.

Un uomo che cammina verso la camera da letto.

Kutaa ciisichaa ni seena.

Va nella camera da letto.

Un uomo che si spoglia.

Uffata isaa ni baafata.

Si spoglia.

Un uomo seduto sul letto.

Siree irra ni taa’a.

Si siede sul letto.

Qualcuno che guarda la TV.

TV ni ilaala.

Guarda la TV.

Qualcuno che spegne la TV.

TV ni dhaamsa.

Spegne la TV.

Un uomo che dorme nel letto.

Ni rafa.

Si addormenta.

Un uomo che dorme nel letto e sogna.

Ni abjata.

Sogna.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Muhammed Berisso

Letto da: Rahel Abate

Lingua: oromònico

Livello: Livello 2

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 2:

Qoricha argachuu Muuziqaa akkamii jaallattu? Hojii dhaquu Nyaata alaa nyaachuu Gara kaaffee deemuu Waa’ee haala qilleensaa dubbachuu Qulqulleessuu

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF