Indietro all’elenco delle storie

Una donna che esce di casa.

Kokende mosala Andare al lavoro

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Paul Fuila

Letto da Elie Mvubu Mayemba

Lingua lingala

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Una donna che dorme a letto.

Ngonga ebeti. Ezali ntango ya kolamuka.

Suona la sveglia. È ora di alzarsi.


Una donna seduta sul letto che fa stretching.

Alamuki.

Lei si alza.


Una donna che entra in bagno.

Akei na kikoso.

Va in bagno.


Una donna che si lava i denti.

Azali konika mino na ye.

Si lava i denti.


Una donna che si sciacqua la bocca.

Apangusi monoko na ye.

Si sciacqua la bocca.


Una donna sotto la doccia che si lava i capelli.

Asokoli nzoto mpe asokoli suki na ye.

Fa una doccia e si lava i capelli.


Una donna che si asciuga con un asciugamano.

Amipangusi na epanguseli.

Si asciuga con un telo.


Una donna che si veste.

Alati bilamba. Alati jupe na simisi.

Si veste. Si mette una gonna e una camicetta.


Una donna che prende la sua borsetta.

Azwi saki na ye.

Prende la borsa.


Una donna con una borsetta in mano che esce da una casa.

Azui saki na ye mpe akeyi mosala.

Prende la borsa e va al lavoro.


Una donna con una borsetta in mano che cammina.

Atambolaka na makolo mpo na kokende mosala.

Va al lavoro a piedi.


Una donna che entra in ufficio.

Akomi na mosala. Azali kosala na biro.

Arriva al lavoro. Lavora in un ufficio.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Paul Fuila
Letto da: Elie Mvubu Mayemba
Lingua: lingala
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF