Tillbaka till listan med berättelser

Gusohoka Äta ute

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Abisange Iragena Sandrine

Nkulikimfura Olivier

rwanda

Nivå 2

Kip arumva ashaka kurya amakaroni.

Kip känner för att äta nudlar.

Kip asabye inshuti ye ko bajyana.

Kip frågar en vän om han vilja följa med.

Bari gushaka aho basohokera.

De letar efter ett ställe att äta på.

Hari aho babonye bateka makaroni.

De hittar ett ställe som säljer nudlar.

Kip n’inshuti ye babonye aho bicara.

Kip och hans vän hittar ett bord.

Bamaze kwicara bahamagara umuseriveri.

De sätter sig och kallar på betjäning.

Umuseriveri araje. Kip atumije makaroni.

Servitrisen kommer. Kip beställer nudlar.

Mugenzi we na we atumije amakaroni.

Han vän beställer också nudlar.

Buri wese afashe ikirahure cy’amazi.

De får varsitt glas vatten.

Umuseriveri azanye ibiryo.

Servitrisen kommer med maten.

Bongeyemo agasosi n’umunyu, maze bavangavanga makaroni.

De häller på sås och salt och rör om nudlarna.

Kip n’inshuti ye barimo kurya makaroni. Ziraryoshye.

Kip och han vän äter nudlarna. De är utsökt goda.

Ari kunywa amazi ye.

Han dricker sitt vatten.

Bishyuye fagitire.

De betalar notan.

Skriven av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av: Aakanee

Översatt av: Abisange Iragena Sandrine

Uppläst av: Nkulikimfura Olivier

Språk: rwanda

Nivå: Nivå 2

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 2:

Kujya kuryama Kugura umuti Ukunda umuziki bwoko ki? Kujya ku kazi Kujya muri cafetariya Kuganira ku miterere y’ikirere Gusukura

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF