Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Gara kaaffee deemuu Gå på café

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Aakanee

Översatt av Muhammed Berisso

Uppläst av Rahel Abate

Språk oromo

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


Boraanii fi intalli isaa deemsaaf bahanii jiru.

Boran och hans dotter är ute på promenad.


Gara kaaffee tokkoo dhufanii, seenan.

De kommer fram till ett café och går in.


Kaaffee keessatti keessummeessaan minjaala tokko isaanitti agarsiisa.

Inne på caféet visar servitören dem till ett bord.


Boraan buna ajaja.

Boran beställer kaffe.


Intalli isaa soodaa ajajje.

Hans dotter beställer läsk.


Keessummeessaan ajaja isaanii fida.

Servitören kommer med beställningen.


Soodaa sana gara koochootti dhangalaasa.

Han häller upp läskedrycken i ett glas.


Soodaa sana dhugde.

Hon dricker läskedrycken.


Boraan buna isaa keessatti sukkaara buuse.

Boran häller socker i kaffet.


Innis buna sana ni sochoose.

Han rör om i kaffet.


Innis ni dhuge.

Han dricker det.


Boraan waraqaa kaffaltii gaafate.

Boran frågar om notan.


Keessummeessaaf kaffaltii kaffale.

Han betalar till servitören.


Boraanii fi intalli isaa kaaffee sana keessaa ba’an.

Boran och hans dotter lämnar caféet.


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Muhammed Berisso
Uppläst av: Rahel Abate
Språk: oromo
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF