اليشا باید یک وظيفه را پيدا کند به خاطر که خانواده اش برای غذا و لباس به پول ضرورت دارد.
A Alisha tem de encontrar um emprego porque a sua família precisa de dinheiro para comida e roupas.
آليشا در کشورش کار نکرده بود، اما او در آشپزی مهارت دارد و خوش دارد با مردم صحبت کند.
A Alisha não trabalhou no seu país de origem, mas ela cozinha bem e gosta de conversar com as pessoas.
شايد او بتواند که در یک رستورانت کار کند؟ اليشا در انترنت پشت وظايف تلاش می کند.
Talvez ela pudesse trabalhar num restaurante? A Alisha pesquisa na Internet por anúncios de emprego.
او يک اعلان وظيفه برای شيف را پيدا می کند. کسی که در رستورانت آشپزی می کند.
Ela encontra um anúncio para chef, que é alguém que cozinha num restaurante.
او برای یک انترويو وظیفه می رود. مدير رستورانت به او ميگويد که آنها به یک کسی نیاز دارند که به طور شیف خوب تعلیم گرفته باشد.
Ela vai à entrevista de emprego. O gerente do restaurante diz-lhe que precisam de alguém com formação como chef.
اليشا نا اميد است، مگر او يک کورس به نام “غذا و مهمان نوازی” میگیرد. او آرزو دارد که این با او کمک کند تا در يک رستورانت وظیفه بگیرد.
A Alisha fica desiludida, mas faz um curso chamado “Culinária e hotelaria”. Ela espera que isso a ajude a ter emprego num restaurante.
اليشا بايد در یک رستورانت به عنوان برخی از کورس خود کار کند. او را معاش نمي دهند، مگر او تجربه کاری به دست می آورد.
Como parte do curso, a Alisha tem de trabalhar num restaurante. Não lhe pagam, mas ela fica com experiência de trabalho.
او معلومات این کورس را به سی وی خود اضافه می کند. سی وی یک تشریح از تمام کار های است که او انجام داده و تمام کورس های که او گرفته است.
Ela adiciona os detalhes do curso no seu CV. Um CV é uma descrição de todo o trabalho que ela fez e todos os cursos que fez.
دفعه بعدی، اليشا برای اينترويو که به او پيشنهاد کرده به یک رستورانت می رود. اين يک کار سخت است. او بايد از طرف شب کار کند، وقتی که کودکان او از مکتب به خانه آمده باشند.
Na vez seguinte que a Alisha vai a uma entrevista num restaurante, oferecem-lhe um emprego. É um trabalho duro. Frequentemente tem de trabalhar à noite, enquanto os seus filhos estão em casa depois da escola.
او افتخار میکند که او يک وظيفه را به دست آورد تا او بتواند با پيسه خود برای خانواده اش غذا و لباس بخرد.
Ela sente orgulho em ter um emprego que lhe permite comprar comida e roupas para a sua família com o seu próprio dinheiro.
