Voltar à lista de histórias

Uma rapariga em frente a cartazes de música.

Muuziqaa akkamii jaallattu? De que tipo de música gostas?

Escrita por Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por Sara Rumen Krotev

Traduzida por Muhammed Berisso

Lida por Rahel Abate

Língua oromo

Nível Nível 2

Narrar a história completa

Velocidade de leitura

História em reprodução automática


Uma rapariga em frente a cartazes de música.

Tulimaan muuziqaa ni jaallatti. Guyyaa guyyaan dhaggeeffatti.

Tulima adora música. Ela ouve música todos os dias.


Uma rapariga com os seus amigos em frente a uma aparelhagem de som.

Hiriyyoonni ishee Kaarloosii fi Aniitaanis muuziqaa ni jaallatu.

Os seus amigos Carlos e Anita também gostam de música.


Um rapaz e uma rapariga de braços dados.

“Tulimaa, muuziqaa akkamii jaallatta?” jedhee gaafate Kaarloos.

“Tulima, de que tipo de música gostas?” pergunta Carlos.


Uma rapariga a pensar em vários tipos de música.

“Muuziqaa warra dhihaa nan jaalladha, garuu muuziqaa biyya koo Itoophiyaa irran filadha.”

“Eu gosto de música Ocidental, mas prefiro música do meu país, a Etiópia.”


Um rapaz a pensar em música de salsa.

“Ani Kolumbiyaa irraan dhufe. Saalsaa qofa dhaggeeffadha. Shubbisaaf baayyee gaariidha,” jedhe Kaarloos.

“Eu venho da Colômbia. Eu apenas ouço salsa. É ótima para dançar,” diz Carlos.


Uma rapariga a pensar em música romântica.

Aniitaan, “Sirboota jaalalaa fi muuziqaa na gammachiisu nan jaalladha” jetti.

Anita diz, “Eu gosto de canções românticas e de música que me faça feliz.”


Um rapaz e duas raparigas a dançar.

Muuziqaa akkamii jaallattu?

De que tipo de música gostas tu?


Escrita por: Espen Stranger-Johannessen
Ilustrada por: Sara Rumen Krotev
Traduzida por: Muhammed Berisso
Lida por: Rahel Abate
Língua: oromo
Nível: Nível 2
Licença Pública/creative Commons
Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas Atribuição 4.0 Licença Internacional.
Opções
Voltar à lista de histórias Descarregar PDF