Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (urdu-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (urdu-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (urdu-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (urdu-nynorsk, landskap)
سب سے پہلے، وہ جھاڑو سے فرش کی صفائی کرتا ہے۔
Først feier han gulvet med en kost.
Først feiar han golvet med ein kost.
پھر وہ ویکیوم سے صفائی کرتا ہے۔ ویکیوم کلینر بہتر طریقے سے کام کرتا ہے۔
Så støvsuger han. Støvsugeren fungerer godt.
Så støvsyg han. Støvsugaren fungerer godt.
پھر وہ پانی سے بھری بالٹی اور ایک پوچا لیتا ہے۔
Han trenger en bøtte med vann og en mopp.
Han treng ei bøtte med vatn og ein mopp.
وہ کوڑے دان کو خالی کرتا ہے اور اس میں ایک نیا شاپر رکھتا ہے۔
Han tømmer søppelbøtta og setter en tom pose i den.
Han tømmer søppelbøtta og set ein tom pose i han.
اسے دستانے، ایک سپنج اور کچھ کلینر کی ضرورت ہوتی ہے۔
Han trenger hansker, en svamp og rengjøringsmiddel.
Han treng hanskar, ein svamp og reingjeringsmiddel.
وہ سپنج اور تھوڑے سے کلینر سے فرش پر لگے ایک گندے نشان کو صاف کرتا ہے۔
Han skrubber en flekk på gulvet med svampen og rengjøringsmiddelet.
Han skrubbar ein flekk på golvet med svampen og reingjeringsmiddelet.
وہ چیزوں کو ترتیب سے رکھتا ہے۔ اب یہ کمرہ اچھا اور صاف ستھرا لگ رہا ہے۔
Han rydder. Nå er det rent og pent.
Han ryddar. No er det reint og pent.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Yasir Tayyab
Lest av: Mobeen Malik
Språk: urdu
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.