LIDA fortellinger
Hjem
Om oss
Hvordan bruke nettsiden Kontakt oss
Tilbake til fortellingene

En mann og en jente som holder hender og går.

ایک کیفے میں جانا Å gå på kafé Å gå på kafé

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Aakanee

Oversatt av Yasir Tayyab

Lest av Mobeen Malik

Språk urdu

Nivå Nivå 2

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen

En mann og en jente som holder hender og går.

بوران اور اس کی بیٹی سیر کے لیے باہر جاتے ہیں۔

Boran og datteren hans går en tur.

Boran og dottera hans går ein tur.

En mann som holder en jente i hånda og peker på en kafé.

وہ ایک کیفے کے پاس آتے ہیں اور اندر چلے جاتے ہیں۔

De kommer til en kafé, og går inn.

Dei kjem til ein kafé, og går inn.

En mann og en jente går inn på en kafé.

کیفے میں ویٹر انہیں ایک میز پر بیٹھنے کے لیے کہتا ہے۔

I kafeen viser kelneren dem et bord.

I kafeen viser kelneren dei eit bord.

En mann som sitter ved et bord med en jente og bestiller en kaffe.

بوران ایک کافی منگواتا ہے۔

Boran bestiller en kaffe.

Boran bestiller ein kaffi.

En mann som sitter ved et bord med en jente som bestiller en brus.

اس کی بیٹی ایک سوڈا منگواتی ہے۔

Datteren hans bestiller en brus.

Dottera hans bestiller ein brus.

En kelner som holder et brett med drinker.

ویٹر ان کی منگوائی ہوئی چیزیں لے کر آتا ہے۔

Kelneren kommer med det de har bestilt.

Kelneren kjem med det dei har bestilt.

Noen som heller en boks med brus i et glass.

وہ سوڈا ایک گلاس میں ڈالتا ہے۔

Han heller brusen i et glass.

Han heller brusen i eit glas.

En jente som drikker brus.

وہ سوڈا پیتی ہے۔

Hun drikker brusen.

Ho drikk brusen.

Noen som heller sukker i en kopp kaffe.

بوران اپنی کافی میں چینی ڈالتا ہے۔

Boran tar sukker i kaffen sin.

Boran tar sukker i kaffien sin.

Noen som rører i en kopp kaffe.

وہ کافی کو ہلاتا ہے۔

Han rører i kaffen.

Han røyrer i kaffien.

En mann som drikker kaffe.

وہ اسے پیتا ہے۔

Han drikker den.

Han drikk han.

En mann som sitter ved et bord med en jente og snakker med servitøren.

بوران بل کے بارے میں پوچھتا ہے۔

Boran ber om regningen.

Boran ber om rekninga.

En mann som gir kelneren penger.

وہ ویٹر کو ادائیگی کرتا ہے۔

Han betaler kelneren.

Han betaler kelneren.

En mann og en jente som forlater en kafé.

بوران اور اس کی بیٹی کیفے سے نکلتے ہیں۔

Boran og datteren hans drar fra kafeen.

Boran og dottera hans drar frå kafeen.

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Yasir Tayyab
Lest av: Mobeen Malik
Språk: urdu
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.
Les flere fortellinger på nivå 2:
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF