Ali marškiniai yra seni. Jam reikia naujų.
Skjorta til Ali er gammel. Han trenger en ny.
Skjorta til Ali er gammal. Han treng ei ny.
Jis eina į prekybos centrą ieškoti naujų drabužių.
Han drar til kjøpesenteret for å se etter nye klær.
Han drar til kjøpesenteret for å sjå etter nye klede.
Prekybos centre jis negali rasti drabužių parduotuvės.
På kjøpesenteret finner han ikke klesbutikken.
På kjøpesenteret finn han ikkje klesbutikken.
Jis įeina į parduotuvę paklausti krypties. „Kur galėčiau nusipirkti drabužių?“ – klausia jis.
Han går til en annen butikk for å spørre om veien. «Hvor kan jeg kjøpe klær?» spør han.
Han går til ein annan butikk for å spørje om vegen. «Kvar kan eg kjøpe klede?» spør han.
Parduotuvės pardavėja parodo į kitą prekybos centro pusę. Drabužių parduotuvė yra priešingoje pusėje!
Butikkmedarbeideren peker på den andre siden av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsatt side!
Butikkmedarbeidaren peikar på den andre sida av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsett side!
Ali įeina į parduotuvę ir ima ieškoti marškinių. Marškiniai jam per dideli ir gana brangūs.
Ali går inn og leter etter en skjorte. Skjortene er for store for ham, og ganske dyre.
Ali går inn og leitar etter ei skjorte. Skjortene er for store for han, og ganske dyre.
Vietoje marškinių jis nusiperka naujas kelnes, nes jos išpardavime. Jis nusprendžia, kad marškinius nusipirks kitą mėnesį, kai gaus algą.
Han kjøper en ny bukse i stedet fordi den er på tilbud. Han bestemmer seg for å kjøpe en skjorte neste måned når han får lønn.
Han kjøper ei ny bukse i staden fordi ho er på tilbod. Han bestemmer seg for å kjøpe ei skjorte neste månad når han får lønn.
