Mai traži film za gledanje. Želi da ide u bioskop sa svojom najboljom prijateljicom Lisom.
Mai leter etter en film hun kan se. Hun vil gå på kino med bestevennen sin, Lisa.
Mai leitar etter ein film ho kan sjå. Ho vil gå på kino med bestevennen sin, Lisa.
Mai se vozi skuterom do bioskopa. Dogovorile su se da se nađu tamo.
Mai tar scooteren sin til kinoen. De har avtalt å møtes der.
Mai tar scooteren sin til kinoen. Dei har avtalt å møtast der.
Pozdravljaju se u bioskopu. Uzbuđene su što će da gledaju film.
På kinoen hilser de. De er spente på å se filmen.
På kinoen helser dei. Dei er spente på å sjå filmen.
Mai na šalteru kupuje karte za obe.
Mai kjøper billetter til begge i billettluken.
Mai kjøper billettar til begge i billettluka.
Ona takođe kupuje veliku kantu kokica.
Hun kjøper også en stor boks popkorn.
Ho kjøper òg ein stor boks popkorn.
Lisa uzima kokice dok Mai kupuje dve flašice soka.
Lisa tar popkornet mens Mai kjøper to flasker brus.
Lisa tar popkornet medan Mai kjøper to flasker brus.
Pokazuju svoje karte pre nego što će ući da pogledaju film.
De viser billettene før de går inn for å se filmen.
Dei viser billettane før dei går inn for å sjå filmen.
Traže svoja mesta. Mračno je jer je film već počeo.
De leter etter plassene sine. Det er mørkt fordi filmen allerede har begynt.
Dei leitar etter plassane sine. Det er mørkt fordi filmen allereie har byrja.
Seli su da pogledaju film.
De setter seg og ser på filmen.
Dei set seg og ser på filmen.
Film je romantičan. To je njihova omiljena vrsta.
Det er en romantisk film. Det er sånne filmer de liker best.
Det er ein romantisk film. Det er sånne filmar dei liker best.
Posle filma se opraštaju i odlaze kući.
Etter filmen sier de «ha det» og drar hjem.
Etter filmen seier dei «ha det» og drar heim.
