ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

你鍾意咩音樂? どんな音楽が好き?

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Sara Rumen Krotev

翻訳 Stephanie Hung

朗読 Stephanie Hung

言語 広東語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


圖利瑪好鍾意音樂。佢每一日都會聽音樂。

トゥリマは音楽が大好き。 毎日音楽を聴いています。


佢嘅朋友卡洛斯同安妮塔都好鍾意音樂。

友人のカルロスとアニタも音楽が好きです。


卡洛斯問:「圖利瑪,你鍾意邊一種音樂?」

カルロスが、「トゥリマはどんな音楽が好き?」と尋ねます。


「我鍾意西方音樂,但我都比較鍾意自己國家埃塞俄比亞嘅音樂。」

「私は洋楽が好きだけど、私の国、エチオピアの音楽の方が好きよ」


卡洛斯話:「我黎自哥倫比亞,我淨係會聽騷莎,佢好適合跳舞嘅時候聽。」

「僕はコロンビアから来たんだ。 サルサばかり聴いてるよ。サルサはダンスにぴったりなんだ」 カルロスはこう言いました。


安妮塔話:「我鍾意聽浪漫嘅歌同令我開心嘅音樂。」

アニタは、「私はロマンチックな歌と、幸せな気分にしてくれる曲が好き」と答えます。


你鍾意咩音樂?

あなたはどんな音楽が好きですか?


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Sara Rumen Krotev
翻訳: Stephanie Hung
朗読: Stephanie Hung
言語: 広東語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)