ٹام کو دانت کا درد ہے۔ اس کے دانت میں بہت تکلیف ہے۔
トムは歯が痛いです。歯がとても痛みます。
اسے اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنا ہے، لیکن پہلے اسے درد کے لیے کسی دوا کی ضرورت ہے۔
歯医者に行った方がいいです。しかし、まず、痛み止めが要ります。
وہ گاڑی پر قریب ترین فارمیسی میں جاتا ہے۔
一番近い薬局に運転して行きます。
“مجھے دانت میں درد ہے،” وہ کہتا ہے۔ “کیا آپ کے پاس اس کے لیے کوئی دوا ہے؟”
「すみません。歯が痛いんです」と言います。「何か痛みに効くものありますか？」
“جی ہاں، یہ درد ختم کرنے والی کچھ ادویات ہیں۔ ان کے لیے آپ کو کسی نسخے کی ضرورت نہیں ہے۔”
「はい、この痛み止めはいかがですか。これは処方箋（せん）が要りませんよ」
“آپ کا شکریہ۔ ان کی قیمت کیا ہے؟”
「ありがとう。いくらですか？」
“ان کی قیمت نو یورو ہے۔ لیکن آپ کو دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنا چاہیے۔”
「９ユーロです。でも、歯医者に診てもらった方がいいですよ」
“ٹھیک ہے، میں کل صبح اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے رابطہ کروں گا۔”
「そうですね。明日の朝、歯医者に電話します」
“اگر آپ کو بہتر دوا کی ضرورت ہے، تو آپ کو اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے نسخہ لینے کی ضرورت ہوگی۔”
「もし、もっと強い薬が要るなら、歯医者か医者の処方箋(せん)が必要です」
