ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

ایک کیفے میں جانا カフェへお出かけ

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Yasir Tayyab

朗読 Mobeen Malik

言語 ウルドゥー語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


بوران اور اس کی بیٹی سیر کے لیے باہر جاتے ہیں۔

ボーランと娘は散歩に出かけます。


وہ ایک کیفے کے پاس آتے ہیں اور اندر چلے جاتے ہیں۔

カフェに着いて、中に入ります。


کیفے میں ویٹر انہیں ایک میز پر بیٹھنے کے لیے کہتا ہے۔

カフェでは店員がテーブルへ案内してくれます。


بوران ایک کافی منگواتا ہے۔

ボーランはコーヒーを注文します。


اس کی بیٹی ایک سوڈا منگواتی ہے۔

娘はソーダを注文します。


ویٹر ان کی منگوائی ہوئی چیزیں لے کر آتا ہے۔

店員が注文したものを運んできます。


وہ سوڈا ایک گلاس میں ڈالتا ہے۔

コップにソーダを注いでくれます。


وہ سوڈا پیتی ہے۔

娘はソーダを飲んでいます。


بوران اپنی کافی میں چینی ڈالتا ہے۔

ボーランはコーヒーに砂糖を入れます。


وہ کافی کو ہلاتا ہے۔

コーヒーを混ぜます。


وہ اسے پیتا ہے۔

コーヒーを飲みます。


بوران بل کے بارے میں پوچھتا ہے۔

ボーランはお会計をお願いします。


وہ ویٹر کو ادائیگی کرتا ہے۔

店員にお支払いをします。


بوران اور اس کی بیٹی کیفے سے نکلتے ہیں۔

ボーランと娘はカフェを出ます。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Yasir Tayyab
朗読: Mobeen Malik
言語: ウルドゥー語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)