Indietro all’elenco delle storie

Un uomo e una ragazza che si tengono per mano e camminano.

去咖啡舖 Andare al bar

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Stephanie Hung

Letto da Stephanie Hung

Lingua bosniaco

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Un uomo e una ragazza che si tengono per mano mentre camminano.

博蘭同佢個女去咗散步。

Boran e sua figlia fanno una passeggiata.


Un uomo che tiene per mano una ragazza indica un bar.

佢哋嚟到咖啡舖,然後入去。

Arrivano in un bar ed entrano.


Un uomo e una ragazza che entrano in un bar.

入到咖啡舖個侍應帶佢哋位。

Al bar, il cameriere indica loro un tavolo.


Un uomo seduto al tavolo con una ragazza ordina un caffè.

博蘭嗌咗杯咖啡。

Boran ordina un caffè.


Un uomo seduto al tavolo con una ragazza che ordina una bibita.

佢個女嗌咗杯汽水。

Sua figlia ordina una soda.


Un cameriere con in mano un vassoio di bevande.

個侍應拎住佢哋嘅餐點過嚟。

Il cameriere porta il loro ordine.


Qualcuno che versa una lattina di soda in un bicchiere.

佢倒咗個汽水落去個杯度。

Versa la soda in un bicchiere.


Una ragazza che beve una bibita.

佢飲汽水。

Beve la soda.


Qualcuno che versa lo zucchero in una tazza di caffè.

博蘭將啲糖倒落咖啡度。

Boran mette lo zucchero nel suo caffè.


Qualcuno che mescola una tazza di caffè.

佢攪勻杯咖啡。

E lo gira.


Un uomo che beve caffè.

佢飲咖啡。

Lo beve.


Un uomo seduto al tavolo con una ragazza che parla al cameriere.

博蘭話要埋單。

Boran chiede il conto.


Un uomo che dà dei soldi al cameriere.

佢俾錢個侍應。

Paga il cameriere.


Un uomo e una ragazza che escono da un bar.

博蘭同佢個女離開咖啡舖。

Boran e sua figlia escono dal bar.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Stephanie Hung
Letto da: Stephanie Hung
Lingua: bosniaco
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF