Masakit ang ngipin ni Tom. Napakasakit ng kanyang ngipin.
Tom ha mal di denti. Un dente gli fa molto male.
Kailangan niyang pumunta sa dentista ngunit kailangan niya munang humanap ng lunas sa sakit.
Deve andare dal dentista, ma prima gli occorre qualcosa per il dolore.
Nagmamaneho siya papunta sa pinakamalapit na botika.
Guida fino alla farmacia più vicina.
“Masakit ang ngipin ko,” sabi ni Tom. “Mayroon ka bang gamot para d ‘yan?”
“Ho mal di denti,” dice. “Avete qualcosa per il dolore?”
“Oo, eto may painkillers kami. Hindi mo na kailangan ng reseta para dito.”
“Sì, ecco degli antidolorifici. Non c’è bisogno di ricetta medica per comprarli.”
“Salamat! Magkano ang mga ito?”
“Grazie. Quanto costano?”
“Nagkakahalaga ang mga ito ng siyam na euro, ngunit kailangan mong magpatingin sa dentista.”
“Costano nove euro. Però dovresti andare da un dentista.”
“Sige, tatawagan ko ang aking dentista bukas ng umaga.”
“Okay, chiamerò il mio dentista domani.”
“Kapag kailangan mo ng mas mabisang gamot, kukuha ka dapat ng reseta sa iyong dentista o sa iyong doktor.”
“Se hai bisogno di medicine più forti, ti occorre la prescrizione del tuo dentista o dottore.”
