Indietro all’elenco delle storie

Una donna che esce di casa.

کار ته تلل Andare al lavoro

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Shir Ahmad Laiwal

Abdullah Khan

pashtu

Livello 2

Una donna che dorme a letto.

الارم زنګ وهي. د پاڅیدلو وخت دې.

Suona la sveglia. È ora di alzarsi.

Una donna seduta sul letto che fa stretching.

دا را پاڅیږي.

Lei si alza.

Una donna che entra in bagno.

دا تشناب ته ځي.

Va in bagno.

Una donna che si lava i denti.

دا خپل غاښونه برش کوي.

Si lava i denti.

Una donna che si sciacqua la bocca.

دا خپله خوله کنګالوي.

Si sciacqua la bocca.

Una donna sotto la doccia che si lava i capelli.

دا لمبيږي او خپل ويښتان پریولي.

Fa una doccia e si lava i capelli.

Una donna che si asciuga con un asciugamano.

دا خپل ځان په تولیه وچوي.

Si asciuga con un telo.

Una donna che si veste.

دا کالي اغوندي. دا لمن او بالا تنه په تن کوي.

Si veste. Si mette una gonna e una camicetta.

Una donna che prende la sua borsetta.

دا خپله لاسي بسته را پورته کوي.

Prende la borsa.

Una donna con una borsetta in mano che esce da una casa.

دا خپله لاسي بسته را پورته کوي او کار ته ځي.

Prende la borsa e va al lavoro.

Una donna con una borsetta in mano che cammina.

دا کار ته قدم وهي.

Va al lavoro a piedi.

Una donna che entra in ufficio.

دا کار ته را رسیږي. دا په یوه دفتر کي کار کوي.

Arriva al lavoro. Lavora in un ufficio.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Shir Ahmad Laiwal

Letto da: Abdullah Khan

Lingua: pashtu

Livello: Livello 2

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 2:

بسترې ته تلل دوا تر لاسه کول ستا څه رقم موسيقي خوښیږي؟ خوراک کول کیفې ته تلل د هوا په اړه خبری کول صفا کول

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF