بوران او د ده لور د لار وهنې لپاره بهر تللی دي.
Boran e sua figlia fanno una passeggiata.
دوي کیفې ته راځي او دننه کېږي.
Arrivano in un bar ed entrano.
په کیفي کې، خدمتګارو دوي ته میز ور ښئ.
Al bar, il cameriere indica loro un tavolo.
د ده لور یوه سوډا راغواړي.
Sua figlia ordina una soda.
خدمتګار د دوي غوښتل شوي شیان ورته راوړي.
Il cameriere porta il loro ordine.
دي سوډا یو ګلاس ته ور اچوي.
Versa la soda in un bicchiere.
بوران خپلي قهوه ته بوره ور اچوي.
Boran mette lo zucchero nel suo caffè.
بوران د بل لپاره پوښتنه کوي.
Boran chiede il conto.
دي خدمتګار ته پیسې ور کوي.
Paga il cameriere.
بوران او د ده لور د کیفې څخه ځي.
Boran e sua figlia escono dal bar.
