Primeiro, ele limpa o chão com uma vassoura.
First, he sweeps the floor with a broom.
Tout d’abord, il balaie le sol avec un balai.
Depois aspira. O aspirador funciona bem.
Then he vacuums. The vacuum cleaner works well.
Puis il passe l’aspirateur. L’aspirateur marche bien.
Depois vai buscar um balde com água e uma esfregona.
Then he gets a bucket of water and a mop.
Puis il prend un seau d’eau et une serpillère.
Esvazia o caixote do lixo e coloca um novo saco.
He empties the bin and puts a new bag in it.
Il vide la poubelle et y met un nouveau sac poubelle.
Ele leva o lixo para fora.
He takes out the rubbish.
Il jette la poubelle.
Ele precisa de luvas, uma esponja, e de um produto de limpeza.
He needs gloves, a sponge, and some cleaner.
Il a besoin de gants, d’une éponge et de détergent.
Ele esfrega uma mancha suja no chão com a esponja e uma parte do produto de limpeza.
He scrubs a dirty spot on the floor with the sponge and some of the cleaner.
Il frotte un endroit sale sur le sol avec l’éponge et un peu de détergent.
Depois ele lava a janela.
Then he cleans the window.
Puis il nettoie la fenêtre.
A sua sala de estar está muito desarrumada.
His living room is very messy.
Son salon est très mal rangé.
Ele arruma-a. Agora está agradável e limpa.
He tidies up. Now it is nice and clean.
Il range. Maintenant il est bien propre.