Tillbaka till listan med berättelser

ไปร้านกาแฟ Gå på café

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Pimusa Butrdee

Supapornpong Surapornpaiboon

thailändska

Nivå 2

โบรันและลูกสาวออกไปเดินเล่น

Boran och hans dotter är ute på promenad.

พวกเขามาถึงร้านกาแฟและเข้าไปในร้าน

De kommer fram till ett café och går in.

เมื่อเข้ามาในร้านกาแฟ เด็กเสิร์ฟพาพวกเขาไปที่โต๊ะ

Inne på caféet visar servitören dem till ett bord.

โบรันสั่งกาแฟ

Boran beställer kaffe.

ลูกสาวของเขาสั่งน้ำอัดลม

Hans dotter beställer läsk.

เด็กเสิร์ฟนำเครื่องดื่มมาเสิร์ฟ

Servitören kommer med beställningen.

เขาเทน้ำอัดลมลงในแก้ว

Han häller upp läskedrycken i ett glas.

เธอดื่มน้ำอัดลม

Hon dricker läskedrycken.

โบรันเติมน้ำตาลลงไปในกาแฟ

Boran häller socker i kaffet.

เขาคนกาแฟ

Han rör om i kaffet.

เขาดื่มกาแฟ

Han dricker det.

โบรันเรียกเก็บเงิน

Boran frågar om notan.

เขาจ่ายค่าเครื่องดื่มให้เด็กเสิร์ฟ

Han betalar till servitören.

โบรันและลูกสาวออกจากร้านกาแฟ

Boran och hans dotter lämnar caféet.

Skriven av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av: Aakanee

Översatt av: Pimusa Butrdee

Uppläst av: Supapornpong Surapornpaiboon

Språk: thailändska

Nivå: Nivå 2

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 2:

เข้านอน ไปซื้อยา เพลงแนวไหนที่เธอชอบ? ไปทำงาน กินอาหารนอกบ้าน พูดถึงสภาพอากาศ ทำความสะอาด

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF