Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

A cumpăra haine Köpa kläder

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Sara Sahar Haidari

Översatt av Alina Loloiu

Uppläst av Elena-Cristina Capatina

Språk rumänska

Nivå Nivå 3

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


Cămașa lui Ali e veche. El are nevoie de una nouă.

Ali´s skjorta är gammal. Han behöver en ny.


El merge la mall pentru a-și căuta haine noi.

Han går till köpcentrat för att titta efter nya kläder.


În mall nu găsește magazinul de îmbrăcăminte.

Inne i köpcentrat kan han inte hitta klädbutiken.


El intră într-un magazin să ceară indicații. “De unde pot cumpăra haine?” întreabă el.

Han går in i en affär för att fråga vart han ska gå. “Var kan jag köpa kläder?” frågar han


Vânzătorul arată spre partea cealaltă a mall-ului. Magazinul de haine este pe partea opusă!

Affärsinnehavaren pekar mot andra sidan av köpcentrat. Klädbutiken finns på motsatta sidan!


Ali intră și caută o cămașă. Cămășile sunt prea mari pentru el și destul de scumpe.

Ali går in för att titta efter en skjorta. Skjortorna är för stora för honom och ganska dyra.


El cumpără în schimb o pereche nouă de pantaloni pentru că sunt la reducere. El decide că își va cumpăra o cămașă luna viitoare când își va primi salariul.

Han köper ett par nya byxor istället eftersom det är rea på dem. Han bestämmer sig för att köpa en skjorta nästa månad när han får sin lön.


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Sara Sahar Haidari
Översatt av: Alina Loloiu
Uppläst av: Elena-Cristina Capatina
Språk: rumänska
Nivå: Nivå 3
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF