Tillbaka till listan med berättelser
Carlos conduce un scuter. El conduce repede.
Carlos kör en scooter. Han åker fort.
Pe drum este apă. Drumul este alunecos.
Det är vatten på vägen. Vägen är hal.
El pierde controlul asupra scuterului și cade.
Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.
Carlos este rănit grav.
Carlos är svårt skadad.
O femeie sună la ambulanță. “A avut loc un accident. Veniți repede!”
En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”
Ambulanța vine foarte repede.
Ambulansen kommer väldigt fort.
Doi bărbați îl pun pe Carlos pe o targă.
Två män lägger Carlos på en bår.
Ei îl ridică pe Carlos în ambulanță.
De lyfter in Carlos i ambulansen.
Ambulanța merge spre spital.
Ambulansen kör till sjukhuset.
O asistentă îl duce pe Carlos în spital.
En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.
Ea îl tratează.
Hon behandlar honom.
Pe Carlos îl doare foarte tare piciorul și este îngrijorat.
Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.
Doi doctori îi operează piciorul.
Två läkare opererar på hans ben.
Părinții lui îl vizitează. Ei îl întreabă cum a avut loc accidentul.
Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.
Ei îl conduc acasă. Carlos folosește cârje.
De kör honom hem. Carlos använder kryckor.
Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Alina Loloiu
Uppläst av: Elena-Cristina Capatina
