د علی کمیس زوړ دي. هغه ته نوي کمیس ضرورت دې.
Ali´s skjorta är gammal. Han behöver en ny.
دی د سودا مارکیټ ته ځي تر څو په نوی کالو پسي وګوري.
Han går till köpcentrat för att titta efter nya kläder.
د سودا په مارکیټ کې دې د کالو مغازه نشي پیداکولای.
Inne i köpcentrat kan han inte hitta klädbutiken.
دي یو دکان ته ځي تر څو د رهنمایی لپاره پوښتنه وکړي. “زه کالي چیري رانیولایی شم؟” دی پوښتنه کوي.
Han går in i en affär för att fråga vart han ska gå. “Var kan jag köpa kläder?” frågar han
دکاندار د مارکیټ هغه بل طرف ته اشاره کوي. د کالو مغازه په هغه مقابل طرف کي ده!
Affärsinnehavaren pekar mot andra sidan av köpcentrat. Klädbutiken finns på motsatta sidan!
علی دننه ورځي او په یوه کمیس پسي ګوري. کمیسونه پر ده ډیر غټ دي، او ډیر ګران دي.
Ali går in för att titta efter en skjorta. Skjortorna är för stora för honom och ganska dyra.
نو دي د هغه پر ځای یو نوي پتلون رانیسي ځکه هغه په لیلام دي. دي دا تصمیم نیسي چی کمیس به بله میاشت رانیسي چی کله دي خپل معاش تر لاسه کړي.
Han köper ett par nya byxor istället eftersom det är rea på dem. Han bestämmer sig för att köpa en skjorta nästa månad när han får sin lön.
