«بله، من و شوهرم دو دختر و یک پسر داریم.»
“Sim, o meu marido e tenho duas filhas e um filho.”
«من هم دو تا دختر دارم اما طلاق گرفته ام.»
“Eu também tenho duas filhas, mas sou divorciada.”
«دخترات چند سالشونه؟»
“Que idade têm as tuas filhas?”
«مینا چهار ساله است. اون پیش دبستانی میره. میریام ده ساله است، او مدرسه میره.»
“A Mina tem quatro anos. Ela anda no jardim de infância. A Miriam tem dez anos, já anda na escola.”
«همه بچه های من مدرسهای هستند. پسرم سال آینده فارغ التحصیل میشه.»
“Todos os meus filhos andam na escola. O meu filho vai concluir a escola no próximo ano.”
«چقدر عالی! اونها خیلی زود بزرگ میشن. بعدش میخواد چیکار کنه؟»
“Isso é fantástico! Eles crescem tão depressa. O que é que ele quer fazer a seguir?”
«اون میخواد کار پیدا کنه، اما من بهش میگم باید به جای اون بره دانشگاه.»
“Ele quer arranjar um emprego, mas eu digo-lhe que em vez disso devia ir para a Universidade.”
«این ایده خوبیه. من هم امیدوارم بچههام یه روزی به دانشگاه برن.»
“É uma boa ideia. Eu também espero que as minhas filhas vão para a universidade um dia.”
